![Zoom +](/sites/default/files/zoomify/Assets/Skins/Custom/plus-1.png)
![Zoom -](/sites/default/files/zoomify/Assets/Skins/Custom/moins-1.png)
![Gauche](/sites/default/files/zoomify/Assets/Skins/Custom/gauche-1.png)
![Droite](/sites/default/files/zoomify/Assets/Skins/Custom/droite-1.png)
![Haut](/sites/default/files/zoomify/Assets/Skins/Custom/haut-1.png)
![Bas](/sites/default/files/zoomify/Assets/Skins/Custom/bas-1.png)
![Plein écran](/sites/default/files/zoomify/Assets/Skins/Custom/full-screen-1.png)
![Reset](/sites/default/files/zoomify/Assets/Skins/Custom/taille-normal-1.png)
© Maisons de Victor Hugo / Roger-Viollet
Panneau de bois - Shu-Zan
![](https://museosphere.paris.fr/sites/default/files/styles/thumbnail/public/pictos/bleu_f_0.png?itok=pTBhPmLj)
Dessins et décors de Victor Hugo
Panneau de bois
1864
Victor Hugo (1802-1885). Le chinois Shu-Zan, 1864. Panneau de bois incisé et peint, du mur sud du salon chinois (décor de la salle à manger de Hauteville Fairy, résidence de Juliette Drouet à Guernesey). Paris, Maison de Victor Hugo.
Un délicieux poisson grillé avec un bon café : ce grand gourmand se met à table, et il a bon appétit ! Tu as vu la taille de sa fourchette ? Une vraie fourchette de chef cuisinier !
Regarde son visage, est-ce que tu reconnais des traits que tu as vus sur les autres bonshommes ? Eh oui, encore un personnage chinois ! Celui-ci porte un nom : Shu-Zan, que tu vois inscrit sur le panneau. C’est une référence au prénom de la cuisinière de Juliette, Suzanne, écrit « à la manière chinoise ».
Sur l’image ci-dessous tu rencontreras encore un autre personnage chinois… et plein d’animaux ! Essaie de les compter, ils se cachent dans la barque, mais aussi tout autour !
![Fermer](/sites/all/themes/custom/museosphere/css/images/croix.png)